Diskussion:Almirante Tamandaré
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Emeritus in Abschnitt Überarbeitung und Neuaufbau
Überarbeitung und Neuaufbau
[Quelltext bearbeiten]Dieser Artikel wird von mir anhand aktueller und originaler Quellen neu befüllt. Ist jetzt leider dublett zu Almirante Tamandaré (Paraná). --Emeritus (Diskussion) 22:37, 15. Jul. 2013 (CEST)
- Der Artikel war in de älter habe daher das Klammerlemma gelöscht, wohin soll ich die übrigen Versionen wieder herstellen?--Martin Se aka Emes Fragen? 23:28, 15. Jul. 2013 (CEST)
- Zuviele Admins verderben den Brei :-), zuviel Verschieberei von BNR in ANR in BNR in ANR zu ANR, dabei ist jetzt die umfangreiche Vorarbeit von Benutzer:Benjamin Schwertz verschwunden, und auf der baut sich doch auch die Ausarbeitung des Artikels Almirante Tamandaré auf, zudem ist die Versionsgeschichte natürlich jetzt Unsinn (wir schleppen 9 Jahre brasilianisch-portugiesische Versionen mit, von denen im Artikel nichts zu sehen ist). Ihr seid einfach zu schnell, ich komm gar nicht hinterher - es wäre Schade um die Arbeit eines Neuautors. Was tun? Einfach noch einmal die letzte große Version (sein Verschiebungszeitpunkt in den ANR) von Benjamin auf eine meiner Unterseiten, z.B. Benutzer:Emeritus/Almirante Übersetzung Benjamin, dann können er und ich (und andere auch) die weiter benutzen/ausschlachten, wie wir es in de:WP brauchen. Ob dann später, viel später, Einträge in der Versionsgeschichte heraus sollen, wird sich zeigen. --Emeritus (Diskussion) 00:26, 16. Jul. 2013 (CEST)
- Gerne--Martin Se aka Emes Fragen? 10:01, 16. Jul. 2013 (CEST)
- Um eine weitere URV zu vermeiden sollte Benjamin die Übersetzungen einarbeiten, allerdings sollte er noch etwas daran feilen, kannst du ihn ansprechen?--Martin Se aka Emes Fragen? 10:07, 16. Jul. 2013 (CEST)
- Gerne--Martin Se aka Emes Fragen? 10:01, 16. Jul. 2013 (CEST)
- Zuviele Admins verderben den Brei :-), zuviel Verschieberei von BNR in ANR in BNR in ANR zu ANR, dabei ist jetzt die umfangreiche Vorarbeit von Benutzer:Benjamin Schwertz verschwunden, und auf der baut sich doch auch die Ausarbeitung des Artikels Almirante Tamandaré auf, zudem ist die Versionsgeschichte natürlich jetzt Unsinn (wir schleppen 9 Jahre brasilianisch-portugiesische Versionen mit, von denen im Artikel nichts zu sehen ist). Ihr seid einfach zu schnell, ich komm gar nicht hinterher - es wäre Schade um die Arbeit eines Neuautors. Was tun? Einfach noch einmal die letzte große Version (sein Verschiebungszeitpunkt in den ANR) von Benjamin auf eine meiner Unterseiten, z.B. Benutzer:Emeritus/Almirante Übersetzung Benjamin, dann können er und ich (und andere auch) die weiter benutzen/ausschlachten, wie wir es in de:WP brauchen. Ob dann später, viel später, Einträge in der Versionsgeschichte heraus sollen, wird sich zeigen. --Emeritus (Diskussion) 00:26, 16. Jul. 2013 (CEST)
- Vielen Dank dafür. Mit Benjamin Schwertz stehe ich ja schon in Kontakt; dabei stelle ich mir eine gemeinsame Bearbeitung der "Arbeitsseite" vor, erledigte Überarbeitungen können dann Stück für Stück hierher in den Hauptartikel übertragen werden. --Emeritus (Diskussion) 10:53, 16. Jul. 2013 (CEST)
Begriffsklärung
[Quelltext bearbeiten]Der zweite Ort in Brasilien mit dem gleichen Namenspatron heisst: Almirante Tamandaré do Sul. --Emeritus (Diskussion) 22:41, 15. Jul. 2013 (CEST)