Benutzer Diskussion:Squasher
bin nicht sicher, ob die Sperre von Sengbusch (Adelsgeschlecht) eine Ideale wahl ist: der Artikel scheint ein guter Honeypot für Andrej Romaniuc (Diskussion • Beiträge • hochgeladene Dateien • SBL-Log • Sperr-Logbuch • globale Beiträge • SUL • Logbuch), Fabian weiß Bescheid (Diskussion • Beiträge • hochgeladene Dateien • SBL-Log • Sperr-Logbuch • globale Beiträge • SUL • Logbuch) oder wie auch immer man sich jetzt nennt zu sein. --Geist, der stets verneint (Diskussion|meine Beiträge) 22:29, 17. Jun. 2024 (CEST)
- Ist aber doch die übliche und eigentlich logische Wahl: wird ein Artikel wiederholt vandaliert, sperrt man ihn, um den Vandalen den Spielplatz zu entziehen. Gruß, Squasher (Diskussion) 22:33, 17. Jun. 2024 (CEST)
- Hoffen wir mal dass damit das Problem behoben und nicht verlagert ist. --Geist, der stets verneint (Diskussion|meine Beiträge) 22:37, 17. Jun. 2024 (CEST)
- Es kommt selten vor, dass es dann woanders weiter geht. Falls doch, kann man auch den neuen Spielplatz abdichten. Erfahrungsgemäß sind Vandalen innerhalb eines Artikel mit neuen Konten oder IPs penetranter als in ihrer Wahl der Spielplätze. Gruß, Squasher (Diskussion) 22:43, 17. Jun. 2024 (CEST)
- Hoffen wir mal dass damit das Problem behoben und nicht verlagert ist. --Geist, der stets verneint (Diskussion|meine Beiträge) 22:37, 17. Jun. 2024 (CEST)
Frage zu Deinen Korrekturen im Artikel über Rira Suzuki
[Quelltext bearbeiten]Hallo Squasher, danke, dass Du Dir meinen Artikel über die japanische Gewichtheberin Rira Suzuki so genau durchgelesen und einige Verbesserungen vorgenommen hast. Da ich häufiger mal über Sportler*innen schreibe, ist es für mich wichtig zu wissen, warum etwas weggelöscht wird. Hier nun meine Frage: Ich hatte den japanischen Original-Namen ihres Gewichthebevereins eingebaut und das ist wohl bei einer Deiner Korrekturen raus geflogen (https://de.luquay.com/w/index.php?title=Rira_Suzuki&diff=prev&oldid=246036407). Gibt es dafür einen Grund? Ich denke, dass Zusatzinformationen über die Personen, die über die eigentlichen Sportinformationen hinausgehen, gerade interessant sind und uns von den Websites der Sportveranstalter unterscheiden. Da es sich in dem Artikel um eine Übersetzung des Vereinsnamens handelt, fand ich es nicht unbedeutend, diesen auch auf Japanisch aufzuführen. Ich freue mich auf eine Antwort von Dir, Gruß --Osenji (Diskussion) 14:56, 19. Jun. 2024 (CEST)
- Hallo Osenji, in der Regel empfinde ich solche Einschübe in anderen Sprachen für störend für den Lesefluss. Die allerwenigsten Leser können mit den Namen in der Originalsprache etwas anfangen, insbesondere wenn die Sprache wenig verbreitet ist im deutschsprachigen Raum. Gerade bei fremden Schriftsystemen wie dem japanischen sind die wenigsten Leser kundig genug, es überhaupt lesen zu können. Insofern zweifle ich nicht nur an der Notwendigkeit solcher Angaben, sondern auch ein wenig an der Praktikabilität. Andererseits: ich hänge da auch nicht dran. Auch wenn ich meine Gründe für die Entfernung habe (die ich in der Zusammenfassungszeile noch hätte angeben sollen, sorry dafür), verwehre ich mich nicht grundsätzlich dagegen. Auf jeden Fall aber vielen Dank an dich für diesen Artikel! Gruß, Squasher (Diskussion) 15:10, 19. Jun. 2024 (CEST)
- Ok, dann weiß ich Bescheid. Eigentlich stand die Angabe am Artikelende - also der Lesefluss kommt da ja sowieso zum Schluss, aber mir ist natürlich klar, dass es selten Leute gibt, die genug Japanisch können, um das zu lesen, diese könnten sich aber darüber freuen. Gruß --Osenji (Diskussion) 20:03, 19. Jun. 2024 (CEST)