Aldi Surjana
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Aldi Surjana (* 8. Juli 1953 in Jakarta, Indonesien) ist Informatiker und Übersetzer.
Leben
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Aldi Surjana war von 1973 bis 1974 am Studienkolleg in Hamburg und studierte von 1974 bis 1982 im Fachbereich Informatik an der Technischen Universität Berlin.[1] Er hat zahlreiche chinesische Sittenromane ins Malaiische übersetzt. Heute lebt Aldi Surjana in Berlin.[2]
Werke
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Übersetzungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Jin Ping Mei, atau Petualangan Ximen dan enam Istrinya, Berlin 6. Februar 2016,
- Band 1, ISBN 9783737588881,
- Band 2, ISBN 9783737588867,
- Band 3, ISBN 9783737588843
- The Plum in the Golden Vase, Berlin 19. März 2017, ISBN 9783745039924
- Rou Pu Tuan, atau Tikar doa dari daging, Berlin 22. Mai 2016, ISBN 9783741812897
- The Carnal Prayer Mat, Berlin 22. März 2017, ISBN 9783745040944
- Kisah Cinta Tiongkok Lama - Classic Love Stories from China, Berlin 19. März 2017, ISBN 9783745038552
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Aldi Surjana ( des vom 16. Oktober 2017 im Internet Archive) Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis. Werdegang von Aldi Surjana auf stayfriends.de. Abgerufen am 16. Oktober 2017
- ↑ epubli - Aldi Surjana. Abgerufen am 16. Oktober 2017.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Website des Autors (malisch)
| Personendaten | |
|---|---|
| NAME | Surjana, Aldi |
| KURZBESCHREIBUNG | literarischer Übersetzer |
| GEBURTSDATUM | 8. Juli 1953 |
| GEBURTSORT | Jakarta, Indonesien |